Saturday, December 11, 2010

Life Begins At Forty - hidup dimulai dari usia 40

Lagu John lennon yang dinyanyikan kembali oleh Dave And The Dynamos ini mengingatkan kita bahwa hidup itu masih bisa diisi oleh usia berapapun, bahkan bisa memulai hidup mulai usia 40 tahun.






Lirik Lagu Original :


"we'd like to welcome you here to the dakota country and western club
And in return for miss yoko ono's wonderful gift of a very strange...
I'd like,this morning, to sing you a little ditty that occured to me in the throes
of my sleep
It's called "life begins at 40"


They say life begins at forty,
Age is just a state of mind.
If all that's true,
You know, that i've been dead for thirty-nine.


And if life begins at forty,
Well, i hope it ain't the same
It's been tough enough without that stuff
I don't wanna to be born again.


Well, i tried to sweep the slate clean
With a new broom ev'ry day
If that don't work,
I'll jerk around until my next birtday


Yeah, life begins at forty,
Age is just a state of mind.
Well, if all that's true
You know that i've been dead for thirty-nine.


Lirik Lagu Text Indonesia :



"Kami ingin menyambut Anda di sini untuk negara dan klub barat DakotaDan sebagai imbalan untuk melewatkan yoko ono hadiah yang indah tentang suatu yang sangat aneh ...Saya mau, pagi ini, untuk menyanyi Anda sedikit lagu pendek yang terjadi kepada saya dalam pergolakantidur sayaIni disebut "hidup dimulai pada 40"
Mereka bilang hidup dimulai pada empat puluh,Umur hanyalah keadaan pikiran.Jika semua itu benar,Kau tahu, bahwa aku sudah mati selama tiga puluh sembilan.
Dan jika hidup dimulai pada empat puluh,Nah, saya berharap ini tidak samaSudah cukup tangguh tanpa hal-hal yangSaya tidak ingin untuk dilahirkan kembali.
Nah, saya mencoba untuk menyapu bersih batu tulisDengan sapu hari ev'ry baruJika itu tidak bekerja,Aku akan tersentak sekitar sampai birtday berikutnya
Yeah, hidup dimulai pada empat puluh,Umur hanyalah keadaan pikiran.Nah, jika semua itu benarKau tahu bahwa aku sudah mati selama tiga puluh sembilan.

0 comments:

Post a Comment

Siapa kami ?

Bottom Right

Bottom Left